Talk:Medal: Difference between revisions
no edit summary
KrytenKoro (talk | contribs) (Created page with "Could "Guilt" instead be "Gilt", as in "(uncountable) Gold or other metal in a thin layer; gilding."?~~~~") |
ShardofTruth (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
Could "Guilt" instead be "Gilt", as in "(uncountable) Gold or other metal in a thin layer; gilding."?[[User:KrytenKoro|KrytenKoro]] ([[User talk:KrytenKoro|talk]]) 08:22, 20 May 2016 (PDT) | Could "Guilt" instead be "Gilt", as in "(uncountable) Gold or other metal in a thin layer; gilding."?[[User:KrytenKoro|KrytenKoro]] ([[User talk:KrytenKoro|talk]]) 08:22, 20 May 2016 (PDT) | ||
2016 (PDT) | |||
:That's unlikely I think since it's spelled out this way in the game: [http://i.imgur.com/frp5FPS.png]. I think there are story implications behind this mechanics (the guilt symbol also appears along the other Disney and usual KH symbols in the game's background), they just haven't been explored yet. That's why I think it was a first bad translation decision to remove this word completely in the NA version, even more so since everyone seems to use it regardless. --[[User:ShardofTruth|ShardofTruth]] ([[User talk:ShardofTruth|talk]]) 00:20, 21 May 2016 (PDT) | |||